Desc : Panne de communication : réalisé par RJ O'Sullivan. Avec Dan Lashley, Willie Repoley, Edith Snow, Aleks West. Un groupe d'employés de radio tentent de maintenir leur amitié (ainsi que leur santé mentale) lorsque la station indépendante pour laquelle ils travaillent est vendue à une société sans visage. « Clerks » rencontre « Empire Records » - via les ondes.